0 رای
0 پاسخ
148 نمایش

دو شعر از دریا حلبچه‌ای

(۱) هیچ قصد و نیتی ندارم برای دوباره عاشق شدن اما اگر دوباره تو را ببینم بیشتر از حد و حدود جنون دوستت خواهم داشت و برایت جان خواهم داد. ... نمی‌خواهم دیگر بنویسم هرچه هم نوشتم، اهمیتی به آن ندادی! اما نمی‌توانم در هوای تو زندگی نکنم هیچ کاری با عشقت، کردنی نیست. ......

0 رای
0 پاسخ
179 نمایش

برگردتن شعرهایی از دریا حلبچه‌ای شاعر کورد عراقی

▪پنج شعر از دریا حلبچه‌ای با برگردان زانا کوردستانی  (۱) [پدر جان!]  پدر جان! عید در راه است   نرم‌نرمک می‌آید   مردم در پی تهیه‌ی مایحتاج‌های خود هستند  دل من هم تنها، دیدارت را احتیاج دارد  و دست به دعا شده و هزار و یک دعا برای دیدنت کرده است.   ... پدر جان! کمی به عید مانده یک یا ...